«Z'mitts ir Wäldt» von Hans Zulliger

Kennen Sie Hans Zulliger? Und wussten Sie, dass er als Lehrer und Psychotherapeut, nicht nur wissenschaftliche Texte geschrieben hat?

Als ich diesen Sommer die Bücher von Hans Zulliger in den Händen hielt, sind mir vor allem seine Publikationen auf Berndeutsch aufgefallen, wie z.B. «Z'mitts ir Wäldt», das 1954 erschienen ist.

In der Bucheinleitung schreibt er, dass er Geschichten aus dem Leben der einfachen Landbernern erzählen will («Vo ganz eifachen un eifalte Landbärner wott i nes paar Gschichte verzelle»). 

Dadurch, dass Hans Zulliger die Geschichten auf Berndeutsch schrieb, hat er nur eine kleine und ausgewählte Gruppe von Lesern ansprechen und erreichen können. Und doch scheint er der Meinung zu sein, dass das Dorf auch mitten in der Welt steht («U drum stangi ds Dörfli z'mitts ir Wäldt, wenn es scho näbenusse syg u me Müei heig, ihns uf der Landcharte z'finge»).

Aber er schrieb nicht nur auf Berndeutsch, sondern hat auch für das Schweizerische Jugendschriftwerk (SJW) Kinder- und Jugendgeschichten verfasst. 

Sie finden eine Auswahl seiner Titel bei uns in der HfH-Bibliothek. Kommen Sie vorbei und lernen Sie Hans Zulliger kennen. 

In diesem Blog werden wir regelmässig über die Neuigkeiten der HfH-Bibliothek berichten und freuen uns, wenn Sie ab und zu reinschauen oder unseren Blog über das Newslettertool abonnieren.